They can file a wage claim like any other employee. In fact employers on the islands are required to hold a bond to prevent this kind of thing in the first place.