Similarly, if the AI driver crashes in that situation in a similar (or even less) rate to the base rate (manual driving), you would likely not reasonably bring a suit.
Either way you should arrive to improve the AI, but the base rate does matter, and telling someone their question does not matter because you personally don't care about it is bullshit.
It is the same here. Comparing individual human choices and errors leading to striking emergency vehicles with an equipment failure (Tesla’s detection and control software) leading to striking emergency vehicles is not a comparison and it is no more an excuse to not hold Tesla accountable than it would be to not hold Toyota accountable because their accelerators stick less often than a teenager decided to mash the gas on his new car and wrecks it.
It doesn't matter the question of "Oh, what was the accident rate when people where unexpectedly speeding?"
What matters was that single type of car by one OEM. If that OEM has some type of problem with its cars, then its a systematic failure which needs to be investigated and resolved by that OEM.