Glass return schemes basically require standardized bottles. That's how it works in part in Germany: there's a small number of standard shapes of beer bottles, breweries get their share of bottles from return locations around them where possible. It breaks down with more and more breweries using custom bottles, which do need to be sorted out and returned separately, over large distances.