Ah, so that's how knock-off fonts work. You can reproduce essentially the same output (the typeface) as long as the code that produces it is distinct (the font).