I'm finding that I get a lot more utility out of framing it thus: the trash isn't created when I put it in the bin, the trash is created when I buy it in the first place. Once that happens, it's going to get pitched. Could be today, could be in 30 years, but someday it will happen.

Where that pays extra dividends is in limiting the accumulation of clutter. I used to buy electronic gizmos I didn't, strictly speaking, need, at a fairly regular pace. But I was storing up a bunch of crap I'd eventually have to throw away the next time I declutter. And I had a lot of clutter. Reminding myself that every consumer product is future trash helps limit the accumulation of clutter, which, in turn, limits how often I have to feel bad about throwing it away.