But I recognize that brand-recognition is a big thing for many car buyers.
--------
When I look at cars, I see what they're good for and kinda group things together. Hybrids, PHEVs, Electrics, Trucks, SUVs, Minivans, etc. etc.
Once I form a category for what I want (or what I think someone else wants, if I'm talking cars with someone else), I then list off all cars that match that category until there's a style / color / set of detailed options that matches their tastes.
But the category / overall fundamental car build comes first and foremost. Function determines form, as the architects like to say.
When faced with the inability to buy the car they wanted, they decided that they will need to buy something else with the important new parameter that they will only own this car for a short time (until they can buy a Mach-E). With that new parameter, it makes sense to buy a gas car (cheaper to get into, TCO is much less of a factor, etc).
Everyone's definition of best is different, and it is perfectly valid to differentiate by brand. E.g. you are unlikely to go too far wrong if you blindly assume Toyota == reliable.