There are services which do that, but it doesn't work in every situation. It can't (for example) cope with SPF macros, which is where the server looking up the record can replace parts of the record it is requesting with variables from the SMTP session (for example, by inserting the connecting IP address into the record lookup domain). In short, as stated in the article "email is complicated"