I looked through this list and at least Lucifer and Sense8 I felt they completed the story they wanted to tell. Especially with Lucifer I don’t think they can extend the series longer with keeping the style but without making ridiciloud new additions to not make it boring and repetetive.

Films don’t go on forever, neither do series. I don’t think putting finished series together with outright cancelled series is fair, and thus I have no idea what all the other items in the list mean.