In many of them it's still "bug". Just like computer is still computer or some version thereof. A lot of newer and technical words are copied or transcribed from English instead of being translated.