Well, that's not necessarily an American thing. For a long time, the race that's currently described as "asian" was called "oriental" and specifically referred to that race. For some reason, the more specific term "oriental" fell out of favor (and is even considered offensive now, although I'm not quite sure why) and was replaced with the more generic, and somewhat confusing, "asian".