> Even if this passes, Apple will still be able to require that all apps offer Apple pay as an option for in-app payments.

Not possible if the developer only offers their app via their own competing app store, which won't be subject to forced Apple Pay nor Apple's in-app payment system integration.