I’ve always thought that remoting to edit text files using X or RDP is doing at the wrong level of abstraction.

VSCode editing over SSH works really well in contrast. I think Sublime has a plugin that ain’t bad. Emacs (TRAMP) is probably the worse of the three :/.

Terminal Vim or Emacs over Mosh is a pretty good option too.