Support for delegated staking is already here, it's just not widely used yet. The trick is that you specify a contract address as your validator's exit address, and that contract keeps track of who has partial "ownership" of the validator and thus is allowed to withdraw their fraction of the stake after the validator exits.

Lido for example, a staking provider, already keeps their new deposits in custody of a contract like this.