Also, we’ve instituted mandatory hotel quarantine for anyone coming to Australia. But hotel quarantine only has a certain number of places; if less people leave Australia, then less people will come back and fill up hotel quarantine spaces.
You could always leave. Citizens and PRs could always come back (although if they left after a certain date they had to pay for their care if they got Covid).
Even immigrants workers could leave. You needed permission to come back, but unless Covid was raging they took in quite a lot of workers.
This is true however return for foreigners was never guaranteed. It has opened up only very recently. I've been stuck in Singapore for 2 years as of last weekend.
You are right there was no guarantee you could return if Covid cases exploded, but there was at least a decent pathway. Australia from what I gathered put up as many obstacles as possible AND requires permission to leave.
Exemptions have been granted for people who were told "if you can fly charter, not commercial, you can be exempted", and other things that are (while certainly risk reducing) very much "show me the money". i.e. exactly the people who will be engaging in tax minimization/avoidance/dodging.
Me? Best hope my elderly parents don't get unwell.