Based on sib comment, it looks like it was related to a poor name sanitation / matching function (which says, to me, that's risky if you have untrusted names), but this could also be caused by a lazy or delayed deletion strategy.