A full cycle means 0-100% (or roughly that). Charging 30% of your battery capacity counts as just 30% of a cycle in this case. And yeah, electric cars generally do daily cycling up to 80% capacity to extend capacity with 100% capacity being used for long trips.