Matrix server/Element mobile app if you want something that you can host yourself / privacy is a concern. The Synapse Matrix server doesn’t send your message content to any Apple/Matrix.org server, it just tells your phone to download the message from your self-hosted instance.

Little more complicated to get setup and maintaining it though (not just a `curl` call )