Hah! I have used Google Translate to do some naïve translations. Was creating portlet code that supported i18n, and took a crack at a few of the labels. Much to the amusement of the folks I demoed to, I used the French word for a person's back, not back in the context of navigation.