You're right, there is very little value when the recruiter is just another salesman and the industry is incredibly self-aware. Most recruiters know that they have little to add but why should they care if people continue paying ridiculous fee's for their services? The only way to counter-act a lack of value add is to take the cunning sales approach and convince you that their is more value than what you have been led to believe which is generally just smoke and mirrors.
A recruiter could offer a lot of value, the problem is that it's difficult to show that you're a useful recruiter. This is an econ problem[1], where you have people offering something valuable and people offering something not very valuable and you can't tell the difference. What's needed is a way of signaling that they're going to be a good recruiter.
The thing is, to justify current prices, a recruiter would need to be rather a lot better at picking good prospects than your in-house hiring manager, and many times better at sorting resumes than someone who actually does the job you are hiring for. My understanding is that the fee charged is in the tens of thousands of dollars; for that, you had better save me a lot of employee hours, or get me a dramatically better candidate.
I mean, if the recruiter knew more about the position than I did, that'd be different. I mean, this would be very unlikely if I was hiring someone in my own field, but hey, sometimes you need to hire outside your field. I can see using a consulting recruiter for that, but most of that value is teaching me what to look for in an accountant (or whatever I'm hiring for) and they'd need to sit in on the interview. Really, in that case, I'd be looking more for a consultant than a recruiter.
For example a recruiter might have a pre-established network of candidates who aren't actively looking or might cold-call people working at your competitor to get them to come and work for you.
However, I agree there are still people not adequately accessible by online social tools, so a good recruiter could add value in this regard.
No CTO gets to show off their expensive developer to other CTOs and brag about it.
My guess is that recruitment doesn't generate much value, which is a bigger problem than being greedy. After all, what does recruitment do that a job board can't? Looking through a resume for keywords is easy to do with a computer and most recruiters doesn't provide more than that.
Hopefully the recession will kill recruiters.