They appear to be suggesting exactly that, if you read the asterisk:

"Cumulative emissions from descendants, decreases substantially if national emissions decrease."

So doing all the other ones actually lowers that one.

And even then it only makes sense if no-one else has more kids to compensate, so it's a personal action that will cut your personal carbon, but like most things in this area not something that works unless we all do it (globally)