> What’s the point of downloading songs for offline use if you can’t even navigate to them?

I've never understood that either. I have downloaded quite a few albums for offline listening throughout the years but now I have no way of removing them because there's no listing. From time to time I still stumble upon an album marked as downloaded so I get that one chance to remove it.