The problem is that for many people climate change adaptation boils down to that dichotomy. It'd be nice if there would be people teaching us there are other ways. Of course, we won't escape the fact we use a lot of energy and that, for the time being, most of it produces CO2.