Murder and theft are treated very differently (but yes, theft is under-prosecuted... The police are under-incentivized to pursue it because insurance usually makes the victim financially whole).