Honestly I think the sanest model is one of progressively building a surplus atmosphere for reserves and to fill new modules. Ship food up, astronauts convert it to carbon dioxide and urea, and whatever of the latter you can’t convert back to proteins ends up as free nitrogen, which you can use to build air.