Someone should probably tell the team that writes the docs then...

The button now serves dual purpose as "full screen" and "zoom" (with option). It's not "maximise" though.