Unfortunately a lot of science journalism is now funded by this kind of advertisement. The magazine publishes the story as handed to them by the advertiser without the journalist doing any scrutiny. No money changes hands so it's perfectly legal not to label it as an advertisement.