> In OS X, at least, the default rendering of type on a black background bleeds horribly
It depends on monitor's gamma!
My monitor with generic color profile exhibits the opposite: black-on-white is bleeding red badly, but white-on-black looks fine.
The issue is (mostly) fixable by using appropriate monitor color profile.
However, since then I acknowledge there is an instance where it does make sense.. any text on black. In OS X, at least, the default rendering of type on a black background bleeds horribly, so I've swallowed my pride and started to use it in situations where it makes sense. It's particularly noticeable with Helvetica, I've found.