A dysfunctional education system does much worse than failing to teach what average speed means. I seriously, seriously doubt the reasoning "Colombians can't math" is accurate, and don't believe the causes reliably imply "Don't hire Colombians for dev roles"