Your observation is closely related to Moravec’s paradox of artificial intelligence: “It is comparatively easy to make computers exhibit adult level performance on intelligence tests or playing checkers, and difficult or impossible to give them the skills of a one-year-old when it comes to perception and mobility.”

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Moravec%27s_paradox