You can use "image capture" app on mac. Also if you want you can use the ifuse method. https://github.com/libimobiledevice/ifuse

But yes, Apple should have made it easier.