Do you have any control over the individual services?

One way to ease some of that pain is a standard library to obtain your keys and topic and publish metrics when things are published and consumed, or at least logs on startup.

It's a pain to get buy in, and 10x harder to keep it updated. But if you can solve the problems around getting names and secrets and stuff, folks are usually open to the conversation at least.