It's not 'mixing' so much as taking standard approaches to Markdown, which usually supports LaTeX markup for equations. Pandoc allows LaTeX maths in Markdown conversions, for example.