Sounds like a case of Goodhart's law, "Any observed statistical regularity will tend to collapse once pressure is placed upon it for control purposes."