https://reuprefills.org/ in Oakland.

https://www.azurestandard.com/ has drop off points across the country. They are amazing.

https://dispatchgoods.com/ for Bay Area delivery food in reusable metal containers.

Most health food grocery stores do something similar with their bulk foods and soaps.

https://scoopwholefoods.com has stores in Australia, Singapore, and the UK, although I'm not sure if it has yogurt.

Every household in Australia has a yellow recycling bin that is collected every fortnight. Given that this article tells us there is no way to recycle plastic, what actually happens to all the trillions of plastic containers that pass through these yellow bins?

This was in the news back in 2018, and at the time I think local councils were instead sending plastics to landfill.

https://www.smh.com.au/world/asia/malaysia-bans-waste-import...

I’m not sure how the situation has changed since.

More here: http://environment.gov.au/protection/waste/how-we-manage-was...

Relevant Dilbert https://dilbert.com/strip/1997-08-16

Coles and Woolworths in Australia both accept soft plastic recycling. Their store brands all list what soft plastic items are recyclable

In Germany they are called Unverpackt (unpackaged).

A keyword search would be “zero waste store $city”

Bulk Barn in Canada (no yogourt though).