FBI is just "the police", so it's very normal and happens all the time that police experts from one country are invited to help investigate crime in another country.