This incident is such a baffling combination of the historically “loose” norms of both the security and gaming industries. I have no idea how to unpack all the layers here. I’m sure it would make me acutely uncomfortable to talk to someone (of any gender) wearing that shirt in a professional context.