News for hackers. Stuff that matters.
Re:Google Translate pronounces 'rooster' in Spanish by SlowBall on Friday July 30, 2021 @12:42AM (#28004530)
The Spanish translation is amazing
Re:Google Translate pronounces 'rooster' in Spanish by killjoywashere on Friday July 30, 2021 @01:21AM (#28004745)
There are two Spanish pronunciations. What am I missing here?
Re:Google Translate pronounces 'rooster' in Spanish by pedrogpimenta on Friday July 30, 2021 @03:16AM (#28005293)
"polla un garabato doo" is the literal translation. "garabato" means "doodle", "doo" doesn't have a translation, "polla" means "cock", but surprisingly, the totally slang way of "cock" as in dick or penis.

The correct translation is "¡qui-qui-ri-quí!" which is the sound a rooster makes.