yes you can use the 'blame' feature to identify specific lines, or look in piper to see who edited a directory recently. In addition to OWNERS files.

By the time I finished maintaining numpy, I could more or less find the right person with a couple minutes poking. Again, it's one of the things that google managed to do well- a large scale code base with many developers working more or less in concert, with efficiency at scale.