I guess firefighting is the right metaphor, to fixing big errors in live production environments: it takes a different skill and mindset, to do things under pressure, nothing wrong to praise that.

But I think it is wrong, to talk down the job of actual firefighters, because:

"Clearly there are companies praising heroic fixes, while not praising too much regular maintenance"

that is a seperate issue.