https://www.robotplanet.dk/amiga/oktalyzer/ https://www.youtube.com/watch?v=fXTuWQDCylE
> Its samples were noticeably worse in quality and less loud
I think I get the idea - I remember those trackers for Atari ST that also used some similar tricks to play multitrack audio even though the ST didn't have native multitrack PCM playback[1]. I remember that the sound was worse than ProTracker but still "serviceable" if you get what I mean.
But at the end of the day many ST owners would just use it as a sequencer of external gear (thanks to built-in midi ports and SW like Cubase) - those were actually rich people, they didn't need trackers LOL - my uncle had a Roland sound module and an Akai sampler hooked to the ST! I was just a kid and didn't have money for external gear but I was proud of what my Amiga could do for a fraction of the price.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Original_Chip_Set#Paula
[2] https://www.youtube.com/watch?v=eclMFa0mD1c