as i recall, spectators receive game data, not a video stream. you can spectate in VR.

so during real tournaments they could just broadcast from a spectator in the “standard” view.