Element's primary paid service is Element Matrix Services [1] which is exactly for that. They run a Matrix server for you, optionally on a domain that you provide.

[1]: https://ems.element.io/