> I think that you’re assuming that the hybrid in mind has plug in, otherwise you’re not really making the case for using gas to inevitably charge the battery (regenerative braking still requires having had some speed generated by gas).

This logic is plain silly. You're not simultaneously on the gas and the brakes at the same time. The weight of the batteries and electric motors pales in comparison to the whole vehicle.