You're being obtuse. You can draw it however you want if you don't mind depicting ones that look dead.

but you're not.. they can be in that position and some of them are in that position at rest

Maybe some can. I don't know. But the point remains that the supposed "counter example" is not evidence of this, and that irrespective of that, because most butterflies won't have them in that position depicting them like that will make them look like they are likely dead whether they are or not.