There certainly are situations where the terrain is unusually challenging which throws off any formula. (Also conditions like snow.) But, yes, in general a combination of distance and elevation gain usually gives you a reasonable approximation.