Re:Pronouncing non-English names for English speakers
by kortex on Monday July 26, 2021 @08:42AM
(#27958668)
I totally read it as "Vincente" and didn't even notice there was no n until you pointed it out. Brains are super weird.
[ Parent
| on HN ]
Re:Pronouncing non-English names for English speakers
by harwoodr on Monday July 26, 2021 @10:23AM
(#27959705)
I totally get it. The brain's autocorrect has "fixed" my last name (Harwood) for people my entire life. Hardwood, Howard, Hayward... and even stranger modifications.
Fun fact, I can't type hardwood without great effort.