If by "mistaking marketing hype" you mean "believing the actual words that they were told", I guess. But I think that goes well beyond the sort of puffery [1] that is legal because nobody believes it. Indeed, I'd argue that Tesla's valuation is precisely based on people believing it.

https://en.wikipedia.org/wiki/Puffery