There's a limit to what path string you can make the kernel interpret. That does not limit total path length. Keep looping on mkdirat/openat and you can make very very deep trees. As opposed to your syscall that is relative to an arbitrary directory, /proc/self/mountinfo has to contain the whole absolute path to be useful.