The conclusion is that C is not simple and that the C model is not somehow "more natural" or a good fit for how people think. This was the core argument of the comment I was responding to and it is simply wrong, regardless of whether we're comparing C to functional languages or to something else. We should collectively not be drawing any conclusions by starting with C as an exemplar of how things should be.
Personally, I am certain that other aspects of C also contribute to extra bugs: implicit type coercion, undefined behavior, the C preprocessor and anything to do with concurrency all come to mind. I did not bring those up because we do not have the same kind of strong evidence for their impact and because just one problem of that magnitude should be enough to show that a language is neither simple nor natural.
I don't see how any of this is disregarding the obvious. Instead, I am making an obvious point that the original comment somehow disregarded. "Nothing is a panacea" might be true, but that does not mean that some things can't be better and other things can't be worse. C is one of the latter.
A struct embedded within a different struct gives simply a bigger struct, which is something we have decided is a good idea (as opposed to e.g. attribute lookup in dynamic scripting languages).
The unfortunate thing is that there is no way to check statically that an inner struct that you hold in your hand is indeed embedded within a larger thing. But that is the kind of assertion that is incredibly hard to prove in a simple framework without complicating things, so the better idea seems to not do it. (Also it's the kind of assertions that seldom wrong once you've tested a tiny bit).
> (text based macros are simply the worst thing ever)
Are they?
Consider how many actual bugs were caused by text macros, and then consider how many useful things you can do with them that you simply cannot do with AST based macros.
Please show me any IDE that can reliably refactor huge C projects. Compare it to eg. Java. The difference is night and day — what even is the point of text based macros? You have to parse the AST either way, why not manipulate that? And you can say that at the time memory constraint or whatever, but it is simply a terrible idea all around. You are basically running sed through your code.
Understanding code and programming languages doesn’t prevent you from making mistakes. Advanced type systems can help, but you can put those in imperative languages too, and they do have their own pitfalls and limitations. Obviously, nothing is a panacea. But I think programming paradigms are neither here nor there...