> The majority sentiment appears to be that homeless people deserve to suffer to some degree, and that without pain they’ll never be properly motivated to get a job and rejoin society.

I don't think this is true at all. Citation is needed for this.